Alle Tiere auf Englisch: Ausführliche Liste

In diesem Blogartikel finden Sie eine Auflistung der wichtigsten Tiere auf Englisch.

Katze und Hund kennen vermutlich die meisten von uns (cat, dog), aber wissen Sie auch, was Faultier, Fledermaus oder Eichhörnchen heißt?

Die folgende Tier-Liste ist natürlich keineswegs vollständig, ich habe die bekanntesten Tierarten ausgewählt. Denn wenn man schon in der eigenen Muttersprache nicht weiß, was eine Bekassine ist, muss man das entsprechende Wort dafür in der Fremdsprache bestimmt auch nicht kennen :-)

Viel Spaß beim Lernen der unterschiedlichen Tiernamen auf Englisch.

Im Folgenden finden Sie eine Liste aller Tiere auf Englisch von A - Z. Der Einfachheit halber habe ich die Tiere in Gruppen aufgeteilt: Als erstes kommen die Tiere auf Englisch, die der Gruppe der Säugetiere angehören, dann folgen die Fische, danach die Vögel, dann die Insekten, gefolgt von den Amphibien und zuletzt die Reptilien.

In dieser umfangreichen Zusammenstellung finden Sie alle bekannten Tiernamen und Tierarten, die man normalerweise kennt. Also so etwas wie Elefant, Bär, Fledermaus oder Rotkehlchen. Auf die einzelnen Unterarten oder sehr ausgefallene Arten gehe ich in diesem Beitrag nicht ein. Schließlich geht es hier nicht um Biologie Unterricht, sondern um alltagstaugliche Sprachkenntnisse.

Fangen wir nun mit den Säugetieren an - die mammals.

Alle Tiere auf Englisch: Eine ausführliche Liste. Die meisten Säugetiere leben an Land, aber es gibt auch welche, die im Wasser (zum Beispiel Delfine) oder in der Luft (zum Beispiel Fledermäuse) leben. Kennzeichnend für Säugetiere ist vor allem, dass sie Jungtiere gebären und diese mit Milch ernähren.

In diesem ersten Abschnitt lernen Sie die englischen Tiernamen für die bekanntesten Säugetiere.

Affe = monkey

Alpaka = alpaca

Ameisenbär = anteater

Antilope = antelope

Bär = bear
Biber = beaver

Braunbär = brown bear

Brillenbär = spectacled bear

Bonobo = bonobo
Dachs = badger
Delfin = dolphin
Eichhörnchen = squirrel
Eisbär = polar bear
Elefant = elephant
Elch = elk, moose (moose ist ein nordamerikanischer Elch)

Erdmännchen = meerkat

Esel = donkey
Faultier = sloth
Fledermaus = bat

Frettchen = ferret

Flusspferd = hippo, hippopotamus
Fuchs = fox
Giraffe = giraffe

Gorilla = gorilla

Grizzlybär = grizzly

Gürteltier = armadillo
Hamster = hamster
Hase = hare
Hirsch = deer

Hund = dog
Igel = hedgehog

Iltis = polecat
Kamel = camel

Kaninchen = rabbit

Katze = cat

Känguru = kangaroo

Klammeraffe = spider monkey
Lama = llama
Löwe = lion
Maus = mouse

Marder = marten
Maulwurf = mole
Meerschweinchen = guinea pig
Nashorn = rhino, rhinoceros

Orang Utan = oranguntan

Otter = otter

Panter = panther

Pavian = baboon
Pferd = horse
Puma = puma
Ratte = rat

Reh = deer

Rind = cow

Robbe = seal
Schaf = sheep
Schimpanse = chimpanzee

Schwarzbär = black bear
Schwein = pig

Seehund = seal
Stachelschwein = porcupine
Stinktier = skunk

Streifenhörnchen = chipmunk
Tiger = tiger
Wal = whale
Waschbär = racoon
Wolf = wolf

Zebra = zebra
Ziege = goat

Gezielt Vokabeln lernen mit diesen tollen Kursen: Englisch lernen online.

Hier ein paar Tipps für gute und umfangreiche Wörterbücher:
Genial: Großes Bildwörterbuch Englisch*.
Sehr umfassend: Langenscheidt Universal Wörterbuch*.

Und nun die Fische: Fische sind Wirbeltiere, die im Wasser leben und mit Kiemen atmen. Hier nun die wichtigsten Fischarten.

Aal = eel

Anglerfisch = frogfish

Barbe = barbel
(Fluss-) Barsch = perch

Dorsch = cod
Forelle = trout

Goldfisch = goldfish

Gründling = gudgeon

Hai = shark
Hecht = pike
Heilbutt = halibut
Karpfen = carp

Kugelfisch = puffer fish, blowfish
Lachs = salmon (spricht man: samon, das "l" ist stumm)

Piranha = piranha
Rochen = ray
Schellfisch = haddock

Seepferdchen = sea horse
Stör = sturgeon
Thunfisch = tuna

Tintenfisch = squid, octopus

Tiere auf Englisch: Die nächste Gruppe in dieser Sammlung sind nun die Vögel. Hier die entsprechenden Bezeichnungen:

Adler = eagle
Albatross = albatross
Amsel = blackbird

Bachstelze = white wagtail

Bartgeier = bearded vulture

Blaukehlchen = bluethroat

Buchfink = chaffinch

(Mäuse-) Bussard = buzzard
Dohle = jackdaw
Eichelhäher = jaybird

Elster = magpie
Ente = duck
Eule = owl

Falke = hawk, falcon
Fasan = pheasant

Flamingo = flamingo
Fink = finch
Gans = goose
Geier = vulture

Graureiher = grey heron
Habicht = hawk

Hahn = cock, rooster
Huhn = chicken
Kanarienvogel = canary

Kranich = crane
Krähe = crow
Kuckuck = cuckoo

Lerche = lark

Marabu = marabou
Mauersegler = swift
Meise = tit

Mäusebussard = common buzzard
Möwe =  seagull
Nachtigall = nightingale
Papagei = parrot
Pfau = peacock

Pinguin = penguin
Rabe = raven

Rebhuhn = partridge
Rotkehlchen = robin

Schneeeule = snowy owl
Schwalbe = swallow
Schwan = swan
Spatz = sparrow
Specht = woodpecker

Sperber = sparrow hawk

Star = starling
Stockente = mallard
Storch = stork
Strauß = ostrich
Taube = pigeon

Die artenreichste und wahrscheinlich am meisten gehasste Klasse: Wenden wir uns nun den Insekten zu - so heißen Ameise, Floh und Libelle.

Ameise = ant
Biene = bee

Bremse = horsefly
Fliege = fly
Floh = flea

Gottesanbeterin = mantis

Grashüpfer = grasshopper, locust
Heuschrecke = grasshopper, locust

Hornisse = hornet
Hummel = bumblebee
Kakerlake = cockroach
Käfer = beetle, bug
Libelle = dragonfly

Maikäfer = cockchafer

Marienkäfer = ladybird, ladybug

Mistkäfer = dung beetle

Mücke = mosquito, midge
Raupe = caterpillar

Schmetterling = butterfly

Tausendfüßler = millipede

Wanderheuschrecke = migratory locust
Wespe = wasp

Zikade = cicada

Wenn wir Tiere auf Englisch lernen, dürfen natürlich auch die Amphibien nicht fehlen.

Feuersalamander = fire salamander

Frosch = frog

Kröte = toad

Laubfrosch = tree frog

Molch = newt

Pfeilgiftfrosch = poison dart frog

Hier die spektakulärsten Überlebenskünstler - die Reptilien.

Blindschleiche = blindworm
Chamäleon = chameleon
Eidechse = lizard
Gecko = gecko
Klapperschlange = rattlesnake
Krokodil = crocodile

Meeresschildkröte = ocean turtle

Natter = colubrid
Leguan = iguana

Python = python
Schildkröte = turtle
Schlange = snake

Viper = viper

Haben Sie das gesuchte Tier und dessen englische Bezeichnung gefunden? Falls nicht - melden Sie sich bei mir, dann werde ich das Tier mit in die Liste aufnehmen.

Hier noch ein paar sonstige Begriffe rund ums Tierreich.

animal kingdom = Tierreich

wing = Flügel

beak = Schnabel

muzzle = Maul, Schnauze

paw = Pfote

tail = Schwanz

claw = Klaue, Kralle

fell = Fell

feathers = Federn

fish scales = Fischschuppen

cold-blooded animal = Kaltblüter, wechselwarmes Tier

warm-blooded animal = Warmblüter

vertebrate = Wirbeltier

enclosure = Gehege (zum Beispiel in einem Zoo)

gills = Kiemen

prey = Beute

to hunt = jagen

to kill = töten

to feed = füttern

feeding time = Fütterungszeit

to hatch = ausbrüten; schlüpfen

to lay an egg = ein Ei legen

nest = Nest

to nest = nisten

to chirp = zwitschern

to neigh = wiehern

to bark = bellen

to miaow = miauen

to quak = quaken

to flutter = flattern

Und nun zur Abrundung noch ein paar nützliche Beispielsätze:

You can recognize a tiger by its stripes.

Einen Tiger erkennt man an seinen Streifen.

Lions are predators.

Löwen sind Raubtiere.

I love watching the birds in my garden.

Ich liebe es, die Vögel in meinem Garten zu beobachten.

There are lots of goldfish in our pond.

Es sind viele Goldfische in unserem Teich.

A lot of snakes are poisonous.

Viele Schlangen sind giftig.

I'm afraid of spiders.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Ducks quak.

Enten quaken.

Sloths move very slowly.

Faultiere bewegen sich sehr langsam.

Bears are dangerous animals.

Bären sind gefährliche Tiere.

A bird is nesting in that tree.

Ein Vogel nistet in diesem Baum.

Birds hatch their eggs.

Vögel brüten ihre Eier aus.

Cats hiss when they see dogs.

Katzen fauchen, wenn sie Hunde sehen.

You have to walk your dog every day.

Mit einem Hund muss man jeden Tag Gassi gehen. /wörtlich: Du musst deinen Hund jeden Tag spazieren gehen.

Fish breathe with gills.

Fische atmen mit Kiemen.

Peacocks are beautiful birds.

Pfaue sind wunderschöne Vögel.

Vultures eat carcasses.

Geier essen Kadaver.

If there are sharks in the water, you should not go swimming.

Wenn Haie im Wasser sind, sollte man nicht schwimmen gehen.

Passende Artikel, die Sie auch interessieren könnten:
Lernen Sie alle Bezeichnungen für Bäume auf Englisch.
Auch das ist wichtig: So heißen diverse Verletzungen auf Englisch.
Und falls Sie im Ausland einkaufen gehen möchten, hier die Gemüsesorten auf Englisch.

Zum Schluss möchte ich auch in diesem Beitrag noch ein paar nützliche englische Redewendungen anführen, in denen Tiere vorkommen. Teilweise sind sie unseren deutschen Ausdrücken ähnlich, teilweise aber sind sie recht anders.

"A bird in the hand is worth two in the bush."

Manchmal ist es besser, sich mit etwas zufriedenzugeben, was man bereits hat, anstatt alles zu riskieren für etwas vermeintlich besseres. Wir sagen dazu "Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach."

"to let the cat out of the bag"

Ja, tatsächlich. Manchmal gibt es genau den gleichen Ausdruck auf Englisch auch: Die Katze aus dem Sack lassen. Ok, in England wird die Katze aus der Tasche gelassen, aber wollen wir mal nicht so kleinlich sein :-)

"to be the guinea pig"

Ich habe mal ein Buch gelesen, das wirklich schlecht übersetzt war. Da hat jemand tatsächlich gesagt: "Ich bin doch nicht dein Meerschweinchen." Hm. Ja, guinea pig ist ein Meerschweinchen. Aber "be a guinea pig" ist ein Versuchskaninchen. Der Ausdruck wird auch tatsächlich für Probanden verwendet, also nicht nur für sprichwörtliche Versuchskaninchen.

to dog someone

Diese Formulierung wird verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass jemand von jemandem verfolgt wird, in etwa wie "an den Fersen kleben" oder "jemanden verfolgen".

to horse around

Das bedeutet so viel wie "herumblödeln" oder "herumalbern".

to have a monkey on one's back

Das sagt man über Leute, die ein ernsthaftes Problem haben (zum Beispiel Drogensucht).

to go ape / to go apeshit

Wenn jemand sehr wütend wird, sagt man, dass er "ape" oder "apeshit" geht. She went ape / apeshit, just because the train was late. Sie ist völlig übergeschnappt, nur weil der Zug Verspätung hatte.

monkey business

Das ist Unfug oder Blödsinn. Es kann auch im Sinne von krumme Tour verwendet werden.

to kill two birds with one stone

Wo im Englischen Vögel umgebracht werden, töten wir Fliegen: Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

to have a frog in the throat

Ja, genau, einen Frosch im Hals haben. Gleiche Bedeutung wie bei uns. Wie schön, dass es das auch ab und zu gibt.

to have ants in one's pants

Das sagt man zu jemandem, der nicht still sitzen kann. Kann man sich ja auch gut vorstellen, mit Ameisen in der Hose.

to chicken out

Das bedeutet, dass sich jemand vor etwas drückt oder kneift, weil er / sie Angst davor hat.

to get the lion's share

Wer den "lion's share" von etwas bekommt, ist sehr gut weggekommen, er / sie hat nämlich den Großteil von etwas bekommen. Im Deutschen bekommt man den Löwenanteil, im Grunde ist es also die gleiche Aussage.

Jetzt haben wir uns aber wirklich ausgiebig mit den englischen Vokabeln für Tiere beschäftigt, mit allem Drum und Dran. Ich hoffe, Sie haben gefunden, was Sie gesucht haben.